Главная страница. главная      стихотворения      материалы
 
 

Письмо

Уходит день неслышными шагами,
принесший зной и жажду, стынет лед,
и тихо ночь пустынная, другая
над городом притихшим слезы льет.

Тобою освященными ночами
под шелест колыбельного дождя
я засыпаю с памятью печальной,
когда ты в первый раз сказала «Да».

Писмо

С нечути стъпки в тъмен край отмина
денят, донесъл зной и знойна жад,
и свела небесата, нощ пустинна
лей сълзи над притихналия град.

И в тази нощ, на тебе посветена,
под ромона приспивен на дъжда,
заспива печалта ми, озарена
от спомена за твойто първо Да.

 
© Денис Карасев, 2002-2012 (перевод с болгарского)

Сайт создан в системе uCoz