* * *

Люблю наблюдать я сквозь темные ветви,
как клонится к вечеру сумрачный лес,
как тенью молчащею мрак, что неведом,
уходит в сиянье небес.

И трепетно вслушаться в тайные речи
испуганных звезд, кроме них - ни души,
и ждать, что ответит таинственный вечер,
который во мраке меня окружил.

Под лоном ночным очутиться в затишье
и тихо рыдать о былой красоте,
рыдать о молитвах, что бог не услышал,
и рано ушедшей мечте.

* * *

Обичам да гледам през тъмните гранки
на кротко склонени под мен дървеса
как мълком разстилат се нощните сянки
по плувнали в жар небеса...

И трепетно вслушан в мълвата потайна
на рано-ранилите плахи звезди
да чакам ответ на великата тайна,
която душата ми в мрак обгради.

И дълго да роня във нощните скути
сълзи за отминали в път красоти,
сълзи за молитвите свои нечути
и рано умрели мечти.